Translate

sabato, marzo 06, 2010

Un appunto sull'eleganza...

- La grazia viene donata o rifiutata alla nascita, senza che nessuno sforzo ulteriore possa sopperire alla sua mancanza.
Amèlie Nothomb

La trama del libro:
Ha quel tipo di grazia la portinaia di un lussuoso palazzo in rue de Grenelle a Parigi, nell’elegante 6.me Arrondissement.
Una portinaia che ama segretamente la grande letteratura, la musica, il cinema d’autore.
Conosce a memoria l’incipit di " Anna Karenina ", ma si finge ignorante e un po’ ottusa per non attirare su di sé i sospetti degli inquilini, tutti dei grand bourgeois, devastati e snob.
Lei rimane nell’ombra, per non far scoprire l’intellettuale che c’è in lei.
Nello stesso immobile abita una ragazzina di 12 anni, con un Q.I. altrettanto elevato.
Sono i pensieri delle 2 a comporre il libro.
Quando le riflessioni sono di Renée la portinaia, le pagine sono scritte con il font Times New Roman.
Quando è la ragazzina Paloma a pensare, il font è Arial.

" L’eleganza del riccio " ( L’Élégance du hérisson ) è stato un caso letterario in Francia nel 2006, ha infatti avuto ben 50 ristampe ed ha venduto oltre 600.000 copie, occupando il 1° posto nella classifica delle vendite per trenta settimane.
L'edizione italiana, forte di oltre 300.000 copie vendute grazie al passaparola dei lettori, ha raggiunto nel febbraio 2008 il primo posto in classifica generale.
E’ un libro che ridà a chi ama le belle frasi, la sintassi pulita, la grammatica corretta, il grande piacere della Lingua.
E’ pieno di " incitamenti letterari " perché ti spinge ad andare a leggere le pagine di grandi autori alle quali si accenna.
Personalmente divido i libri in 2 categorie:
quelli che si leggono con piacere, altrimenti li abbandono dopo la pagina 10 in quanto è il mio limite massimo di sopportazione di interesse, e quelli che si leggono con piacere e l'evidenziatore giallo in bocca, nel caso mi prenda la voglia di evidenziare determinati pensieri.
Nel caso di " L’eleganza del riccio " ho cercato l'evidenziatore solo dopo le prime 2 pagine.
E qui nasce il problema.
Divido i libri in altre due sotto-categorie:
quelli che si leggono tutti di un fiato tanto sono interessanti e belli e quelli che vorresti leggere tutti e subito, ma sono talmente sublimi che li vuoi usare come rimedio contro la vita quotidiana.
Mi spiego meglio:
considero " L’eleganza del riccio " talmente bello da essere un piacere puro.
Al punto di rallentarne la lettura, di concedersene un pezzettino al giorno, come il buon cioccolato.
Un piccolo vizio gratificante che ti aiuta nel vivere.
Non mangio cioccolato ma faccio durare a lungo questo libro, che consiglio, a tutti gli amanti della lettura  e non, di leggere.
La scrittrice è Muriel Barbery è nata nel 1969 a Casablanca, e questo libro è il suo 2° romanzo, il precedente " Une gourmandise " è stato tradotto in 12 lingue.
Curiosità: Rue de Grenelle è un indirizzo che esiste veramente:
è a Saint Germain des Près.
Coordinate Google Earth: 48°51'8.95"N 2°19'46.51"E

Nessun commento:

Posta un commento

Thank you so much...I love your comments.
Have a wonderful day.
by giorno26 ღ