Translate

giovedì, settembre 09, 2010

Fire ? -67-

Come son pesanti i giorni...
A nessun fuoco posso riscaldarmi,
non mi ride ormai nessun sole,
tutto è vuoto,
tutto è freddo e senza pietà,
ed anche le care limpide stelle
mi guardano senza conforto,
da quando ho appreso nel mio cuore,
che anche l'amore può morire.


Posted by Picasa

Click HERE to visit other Sky Watch from around the world.

17 commenti:

  1. Grazie per aver visitato il mio blog e commentare il vostro genere
    Buon fine settimana!

    RispondiElimina
  2. Che bella immagine! Io non parlo italiano, solo inglese, ma ho usato un traduttore per tradurre il tuo poema. Così bello e triste. Lo sto postando in inglese per gli altri.

    ---

    What a beautiful picture! I don't speak Italian, only English, but I used a translator to translate your poem. So lovely and sad. I am posting it in English for others.

    How heavy are the days ...
    No fire can warm up,
    I laugh now no sun,
    everything is empty,
    everything is cold and merciless,
    and even the dear bright stars
    look at me without comfort,
    since I know in my heart,
    that even love can die.

    RispondiElimina
  3. Cara, Rosa, Gorgeous, colorful skies and what a wonderful way to end the day! Have a lovely weekend! Ciao ciao!

    Sylvia

    RispondiElimina
  4. That's quite a scene! I love how the trees frame the orange streaks in the sky!

    RispondiElimina
  5. beautiful sunset....thshilouete....marvelous
    congrats
    graceolsson.com/blog

    RispondiElimina
  6. La tua poesia é molto triste e molto bella. E la photo é spettacolare! Ti auguro un buon weekend :D (scusami per le errore linguistiche)

    RispondiElimina
  7. Beautiful! I love the blackness of the tree silhouette against that gorgeous color. Well done!

    RispondiElimina
  8. birth and death, essential part of life
    so odd that it is common to struggle with this. your poem has strong feeling to it. and the sunset is marvelous.

    RispondiElimina
  9. Wonderful sky and great color of the clouds! I like:-)

    RispondiElimina
  10. !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    RispondiElimina

Thank you so much...I love your comments.
Have a wonderful day.
by giorno26 ღ