giovedì, maggio 20, 2010

Ma... la lingua ?

La lingua ufficiale degli Stati Uniti d'America è l'inglese, parlato a casa propria da quasi l'82% della popolazione.
La lingua ufficiale degli Stati Uniti d'America di inglese, però non ha molto se paragonato a quello di Londra.
O meglio è inglese, ma strapazzato, masticato, rimaneggiato, insomma americanizzato.
Parlato mediamente ad una velocità supersonica e pronunciato in maniera diversa a seconda della città o della razza e del livello culturale dell'oratore.
Tutto ciò rende possibile comunicare con un americano solo dopo un periodo, più o meno lungo, di permanenza negli States.
Con questo non ci si deve spaventare.
Mediamente, se vi fermate a chiedere informazioni, troverete persone estremamente gentili e disposte ad aiutarvi.
La seconda lingua è lo spagnolo, diffusa soprattutto nel sud.
Le altre lingue... beh dimenticatele.
Certo è possibile trovare qualcuno che conosce l'italiano od il tedesco, ma si tratta di eccezioni, soprattutto se ci si allontana dalle città più grandi ed internazionali.
A New York, famosa per la sua Little Italy, le cose possono cambiare leggermente, ma non aspettatevi strade interminabili piene di italiani che cantano a squarcia gola " O Sole Mio ".
Gli italiani immigrati in America non esistono quasi più.
O meglio esistono i discendenti (ormai alla 3° o 4° generazione) perfettamente integrati nel tessuto sociale statunitense.
Di questi quindi solo una piccola parte parla italiano, ed una ancora più piccola parte porta avanti i costumi e le tradizioni italiane.
Come ormai in ogni parte del mondo nelle grandi città troverete folte comunità di cinesi (a New York China Town ha ormai quasi interamente inglobato quella che una volta era Little Italy).

Nessun commento:

Posta un commento

Thank you so much...I love your comments.
Have a wonderful day.
by giorno26 ღ